geography - la géographie
| Хальмг келн | English | français |
| flag | le drapeau | |
| зах - zakh | border, boundary | la frontière |
| орн-нутг : orn-nutg, һазр-усн : ğazr-usn |
country, land | le pays |
| келн-улс : keln-uls | nation, people | la nation, le peuple |
| улс - uls | la population | |
| хотл - khotl | capital city | la capitale |
| балһсн - balğsn | town, city | la ville |
| Әрәсә - Äräsä | Russia | la Russie |
| өөрд - öörd | Oirat person | l'Oïrat |
| келн - keln | language | la langue, le langage |
| Хальмг келн Khal'mg keln |
Kalmyk language | la langue kalmouk |
| орчулвр, орчуллһн orchulvr, orchullğn |
translation | la traduction |
| хан - khan | king | le roi |
| хатн - khatn | queen | la reine, la noble |
| le prince | ||
| peace | la paix | |
| дән, дәән - dän, dään | war | la guerre |
| инрл - inrl | le général | |
| церг - tserg | army, soldier | l'armée, le soldat |
les directions
| Хальмг келн | English | français |
| North | le Nord | |
| өмн - ömn | South | le Sud |
| зүн - zün | East | l'Est |
| барун - barun | West | l'Ouest |
| compass | la boussole | |
| map | la carte |
орм - orm
place, location - le lieu
| Хальмг келн | English | français |
| деегүр - deegür | up, above | en haut |
| деегүр - deegür | on | sur, dessus |
| намтр - namtr | down, below | en bas |
| under | sous, dessous | |
| straight | tout droit | |
| барун - barun | right side | à droite |
| зүн - zün | left side | à gauche |
| дунд, һол - dund, ğol | middle, center | le milieu, le centre |
| dotr | in, into, inside | dans |
| out of, outside | hors de, dehors | |
| эн - en | this | ceci |
| энд - end [static], naaran [dynamic] |
here | ici |
| тенд - tend | there | là(-bas) |
| xol bish | near | près, proche |
| хол - khol | far away, distant | loin, lointain |